dijous, 4 de maig de 2017

VIDEO MOLT INTERESSANT

https://www.youtube.com/watch?v=QiRqCKUiRDc Aquí teniu un video molt interessant de com aprenen els vostres fills/es.

Aquí tenéis un vídeo muy interesante de cómo aprenden vuestros hijos/as.
 

dimarts, 2 de maig de 2017

SORTIDA EN COMUNITAT

Aquí teniu una mostra dels moments que vàrem compartir a la sortida en comunitat de dia 11 d'abril. Moltes gràcies a tots aquells i aquelles que hi vareu participar.

Aquí tenéis una muestra de los momentos que compartimos en la salida en comunidad de día 11 de abril. Muchas gracias a todos aquellos/as que participásteis.

divendres, 7 d’abril de 2017

SORTIDA EN COMUNITAT

Dimarts dia 11 d'abril, fem la sortida en comunitat a la Finca pública Galatzó i el seu entorn. Segons l'edat dels infants, se faran diferents itineraris més o menys llargs. Però el mínim que caminarem serà 1km, que és la distància des d'on ens deixaran els autocars fins la Finca. Per aquest motiu, us recomanam no dur cotxets d'infants petits, geleres o motxilles amb molt de pes.

Aprofitam l'ocasió per agrair a Ayuda en Acción la seva aportació per fer possible aquest dia!

Esperam gaudir tots plegats d'aquest dia en comunitat!


El martes día 11 de abril, haremos la salida en comunidad a la Finca pública Galatzó y su entorno. Según la edad de los niños/as, se harán distintos itinerarios más o menos largos. Pero lo mínimo que caminaremos será 1 km, que es la distancia desde donde nos dejarán los autocares hasta la Finca. Por este motivo, os recomendamos no llevar cochecitos de niños/as pequeños/as, neveras o mochilas con mucho peso.

¡Aprovechamos la ocasión para agradecer a Ayuda en Acción su aportación para hacer posible este día!

¡Esperamos disfrutar juntos de este día en comunidad!


dissabte, 1 d’abril de 2017

PROCÉS D'ESCOLARITZACIÓ 2017-2018

Si estau interessats en matricular el vostre fill/a a la nostra escola el curs que ve, aquí teniu el calendari que ha plantejat la Conselleria d'Educació. Al següent enllaç trobareu tota la informació necessària. 

Si estáis interesados en matricular a vuestro hijo/a en nuestra escuela el curso que viene, aquí tenéis el calendario que ha planteado la Conselleria d'Educació. En el siguiente enlace encontraréis toda la información necesaria.




PRIMERA REUNIÓ DE DELEGATS/ES

Aquí teniu una mostra del que va ser la primera reunió de delegats/es i subdelegats/es d'aquest curs. L'equip directiu esteim molt contentes perquè els nostres alumnes varen demostrar que havien treballat a classe i duien molt ben preparada la reunió. A més a més, varen demostrar molt de respecte i un bon "saber estar". Enhorabona també als seus tutors/es.

Aquí tenéis una muestra de lo que fue la primera reunión de delegados/as y subdelegados/as de este curso. El equipo directivo estamos muy contentas porque nuestros alumnos demostraron que habían trabajado en clase y traían muy bien preparada la reunión. Además, demostraron mucho respeto y un buen "saber estar". Enhorabuena también a sus tutores/as.

COMISSIONS MIXTES

Com ja sabeu, la nostra escola s'organitza a partir de comissions mixtes, formades per familiars, voluntaris i mestres. Enguany, en tenim tres: ambientalització, biblioteca i festes. De cara al pròxim curs, ens agradaria crear-ne de noves. Si formes part de la nostra comunitat educativa, tria la que més t'agradi i no ho pensis més... vine a formar-ne part!

Como ya sabéis, nuestra escuela se organiza a partir de comisiones mixtas, formadas por familiares, voluntarios y maestros. Este año, tenemos tres: ambientalización, biblioteca y fiestas. De cara al próximo curso, nos gustaría crear más. Si formas parte de nuestra comunidad educativa, elige la que más te guste y no lo pienses más... ¡ven a formar parte!

COMISSIÓ MIXTA DE BIBLIOTECA:

S'encarrega de dinamitzar la biblioteca del centre, d'impulsar activitats per crear l'hàbit lector en els nostres alumnes, d'organitzar la festa de sant Jordi amb motiu del dia del llibre...

Se encarga de dinamizar la biblioteca del centro, de impulsar actividades para crear el hábito lector en nuestros alumnos, de organizar la fiesta de sant Jordi con motivo del día del libro...




COMISSIÓ MIXTA DE FESTES:

S'encarrega de planificar i organitzar com seran les festes que es duran a terme a l'escola: les Verges, concert de Nadal, sant Antoni, dia de la Pau, Carnaval, fi de curs...

Se encarga de planificar y organizar cómo seran las fiestas que se llevaran a cabo en la escuela: las Vírgenes, concierto de Navidad, sant Antoni, día de la Paz, Carnaval, fin de curso...




COMISSIÓ MIXTA D'AMBIENTALITZACIÓ:

S'encarrega de què el centre sigui un espai estèticament agradable que motivi els infants a fer feina. A més a més, és l'encarregada d'impulsar el projecte del pati un espai educatiu.

Se encarga de que el centro sea un espacio estéticamente agradable que motive a los alumnos a trabajar. Además, es la encargada de impulsar el proyecto del patio un espacio educativo.